咪谷上學了,這是眾所皆知的。
上學去了,很好。可是問題來了,英文名字呢?英文名字該怎麼取呢?
這時就得來回憶一下BROOK當初英文名字怎麼來的。
一般來說第一個孩子的英文名字父母應該是很期待又很謹慎才是。
無奈當時可能正值家中多事之秋,電腦網路應用沒現在這麼淋漓盡致,所以僅從幼稚園老師提供的三個名字選其中一個。當時做最後決定的是爸拔,選"BROOK"有兩個原因。
第一:BROOK和BOOK只差一個單字,爸拔說希望他以後會跟媽媽一樣愛看書(呃,有一點牽強喔)
第二:嗚嗚~~,爸拔說還是選簡單一點發音的名字好了,省得媽媽以後不敢開口叫自己兒子的英文名字(哇!真是太沒禮貌了)
於是BROOK就這麼產生。
當咪谷上學去之後,本來也想如法泡製一翻,等老師提供幾個來選,而這時LGG和同事們說話了,可以上網去找啊,欸!對喔,我應該是腦殘了,怎麼沒想到這點。
於是就興致勃勃的上網去查。
媽呀!琳瑯滿目一堆,看到英文字母就會痙攣的我,是怎麼選起啦?
於是我就從字義裡找喜歡的抄幾個下來,準備回家讓爸拔決定。
第一個晚上因為太忙忘了,第二天上課時,很不好意思的跟老師說"明天,明天就會取好"
第二個晚上BROOK自告奮勇說"我來,我來找好了,妹妹的名字當然要經過我的篩選",好吧,這重責大任就交給BROOK吧。結果咧,BROOK寫完功課已經三更半夜了。
於是第三天我又是陪著笑臉說"明天!明天一定取!"
這個晚上將我找的一堆名字拿出來,嗚~~~,被爸拔嫌的沒一個好,更狠的是他指其中一個問我"怎麼念?"我嘴巴張開開,一句講也不會話(自拼台語),這晚取名字活動又失敗了。
後來幾天又因為種種原因,不是找不到適合,再不然就是好不容易決定了,其中有一次突然看到電視訪問林憶連,爸拔說"SANDY這個名字看起很時尚啊,這個也不錯"
嘿嘿~~,很巧的,藝人之中,男的不用說了,華健是我的最愛,女的咧?當然首推憶蓮囉,數十年不變,要跟她取相同名字也OK啊!這就不會有念不來的窘境了吧!
第二天去上課時,老師忘了問,我也忘了告訴她,到公司之後我開心的跟S和N說,結果咧,那個N(妮可是唄?)竟然大笑說"拜託,這個名字過時了吧!",更可誤的是她還越想越笑,最後說"乾脆叫JANE還比SANDY好"
太沒禮貌了!把我原本已經決定的信心都打垮了。
回家後一臉哀怨跟爸拔說:『換一個啦!不然會被笑耶!』
爸拔也煩了,上網找到取名字的網站,然後隨便指一個說:『這一個好了啦,不然還要哪一個?』
我左看右看,看起來還蠻順眼的,於是叫來哥哥和妹妹投票。
欸!還一面倒呢!
終於~~~
就這樣咪谷的的名字就在皆大歡喜的狀況下確定了,這次學乖了,送咪谷上學時馬上告訴老師,讓大家都沒有反悔的餘地。(這次妮可再怎麼笑也沒用了。)
Anita-------咪谷的英文名字,請大家多多指教
不過.....
問題又來了
那個A該發什麼音啊?
ㄜ呢?
ㄚ呢?
還是ㄣ呢?
啊~~~~~
快瘋了,算了,改NITA,會不會簡單容易些啊?
於是很民主的再跟咪谷討論一下,這孩子可拗了,不換就是不換。
這......
好唄!就\叫ㄚㄜ妮塔好了
大家就別再吵了!!
就是Anita------伶俐,討人喜歡,而且充滿樂趣的女孩。
拍板定案了!
- Sep 25 Mon 2006 23:15
咪谷取英文名字記
close
全站熱搜
留言列表